The 2025 Annual General Meeting will be held virtually on Sunday November 30 starting at 2pm. Please see the attached agenda with Google Meet link. Please note agenda item #5 is approval of the 2024 AGM meeting minutes, which are also attached in French and English. 

L'assemblée générale annuelle 2025 se tiendra virtuellement le dimanche 30 novembre à partir de 14 h. Veuillez consulter l'ordre du jour ci-joint avec le lien Google Meet. Veuillez noter que le point n° 5 de l'ordre du jour concerne l'approbation du procès-verbal de l'AGA 2024, qui est également joint en français et en anglais.

Submitted by Ian Ross, FSS

Fundy Shooting Sports Inc. is pleased to share that we successfully hosted our 2025 Annual Youth Shoot, inviting the children, grandchildren, nieces, nephews, and other young relatives of our members to experience the excitement of shooting sports in a safe, welcoming, and well-supervised environment.

Soumis par Ian Ross, FSS

Fundy Shooting Sports Inc. est heureuse d'annoncer que nous avons organisé avec succès notre concours annuel de tir pour les jeunes 2025, invitant les enfants, petits-enfants, nièces, neveux et autres jeunes parents de nos membres à découvrir les joies du tir sportif dans un environnement sûr, accueillant et bien encadré.

Cette année, l'événement s'est déroulé dans des conditions météorologiques idéales, avec des températures clémentes et un ciel bleu, sur notre terrain de Mispec, qui surplombe la magnifique baie de Fundy, près de Saint John, au Nouveau-Brunswick. Nous avons été ravis d'accueillir le plus grand nombre de participants depuis des années, âgés de 10 à 18 ans, qui représentent la future génération de notre sport.

This year’s event took place under perfect weather conditions—warm temperatures and blue skies—at our range in Mispec, overlooking the beautiful Bay of Fundy near Saint John, New Brunswick. We were thrilled to see our largest turnout in years, with participants ranging in age from 10 to 18 years old—the future generation of our sport.

The youth participants had the opportunity to safely handle and fire small arms and shotguns, gaining hands-on experience and a deeper appreciation for shooting sports. It was wonderful to see a mix of returning participants and many new faces.

After a fun day on the range, everyone enjoyed a barbecue lunch featuring hot dogs and hamburgers, and we concluded the day with an award ceremony. 

The highlight of the day was the draw for a Ruger 10/22 rifle, generously donated by the club—one lucky young shooter went home with a very big smile!

Les jeunes participants ont eu l'occasion de manipuler et de tirer en toute sécurité avec des armes légères et des fusils de chasse, acquérant ainsi une expérience pratique et une meilleure appréciation des sports de tir. C'était merveilleux de voir un mélange de participants habitués et de nombreux nouveaux visages.

Après une journée divertissante au stand de tir, tout le monde a pu profiter d'un barbecue composé de hot-dogs et de hamburgers, et nous avons conclu la journée par une cérémonie de remise des prix. 

Le clou de la journée a été le tirage au sort d'un fusil Ruger 10/22, généreusement offert par le club. Un jeune tireur chanceux est rentré chez lui avec un grand sourire !

Cet événement reste l'un des plus gratifiants de notre calendrier annuel, et nous sommes fiers de contribuer à susciter la passion pour les sports de tir chez les jeunes du Nouveau-Brunswick. Chez Fundy Shooting Sports, nous sommes convaincus que les jeunes sont l'avenir de notre sport et qu'ils jouent un rôle essentiel dans la perpétuation d'une tradition de tir sûr, responsable et agréable.

Nous apprécions grandement le soutien que l'ARTCNB a apporté aux événements jeunesse passés. Merci pour votre temps et votre soutien continu aux sports de tir au Nouveau-Brunswick.